34 - Colômbia, Pilar Quintana, A cadela

 Colômbia, Pilar Quintana, A cadela

Pilar Quintana é uma escritora colombiana. Nasceu em Cali, em 1972, e estudou na Universidade Javeriana em Bogota. É conhecida pela novela «A cadela», que ganhou o IV prémio da Biblioteca de Narrativa Colombiana, e «Coleccionistas de polvos raros», que ganhou o Prémio La Mar de Letras. Em 2007, foi escolhida como uma das 39 vozes da literatura latino americana com menos de 39 anos. 

«A cadela» foi-me emprestado por uma colega que me disse que era um contributo para a minha lista. É um livro pequenino, que se lê num fôlego. 

O cenário é a selva, luxuriante e opressiva; a forma de vida é de pobreza. Sentimos o calor, a humidade e os insetos, bem como a precaridade da vida. Damaris vive com o marido Rogélio numa cabana perto de uma casa de férias de uma família que há mais de 20 anos não regressa. Ela faz limpezas, cuida da casa grande e ele é pescador; por vezes, caça na selva. Próximos dos 40, não tiveram filhos e isso afastou-os. A relação tornou-se difícil e amarga, pois tinha-se tornado uma obsessão para ela e as visitas sem êxito a curandeiros entristecem-nos. Um dia, Damaris adota uma cadela a quem dá o nome que tinha escolhido para uma filha, Chirli. Vamos vendo como educa a cadela e como a trata, mesmo depois do desgosto que lhe dá ao fugir. Aquela cadela não se porta como ela tinha idealizado. As suas fugas transtornam-na. A forma como lida com o comportamento da cadela é estranha e quase absurda. Aproxima-se e afasta-se.  Ficamos a conhecer um pouco da vida difícil das pessoas desta zona, perto da costa colombiana do Pacífico. Os mercadinhos, os pratos quotidianos de peixe, a vida dura, as festas. O que retenho mais é o clima tropical húmido, que torna o ambiente opressivo, a vida difícil e as pessoas nem sempre simpáticas. Linguagem fácil e expressiva. Gostaria que o final fosse diferente, pois parece que fica algo para dizer. No entanto, talvez a vida daquelas pessoas seja apenas assim, monótona e dura, com episódios como o da cadela de vez em quando.